Knihy od vydavateľstva Kétos

Kategórie

Vydavateľstvá

český

Prinz Aberjaja

Ondřej Cikán - Kétos 2026, EAN: 9783903124448

Česko-rakouský básník Ondřej Cikán, překladatel Máchy či Nezvala, napsal svůj vlastní „Máj“ v němčině: Jedná se o adaptaci známé české pohádky „Princ Bajaja“, o polymetrickou epopej pro děti i dospělé s narážkami na Homérovu Iliadu a Odysseu. „Prinz Aberjaja“ vychází v třetím, upraveném vydání a s novými ilustracemi rakouské grafičky Lili Richter. Bezejmenný princ, vychovávaný mluvícím běloušem,

15,04 € 1 až 7 dní

Detail

český

Spät gegen Morgen / Pozdě k ránu

Karel Hlaváček - Kétos 2021, EAN: 9783903124172

Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky „Pozdě k ránu“ Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem. Kromě samotné sbírky obsahuje kniha mj. i překlad básně „Hrál kdosi na hoboj“ a dále dosud nepublikovanou báseň „Puberta“ z rukopisu sbírky „Pozdě k ránu“, jakož i sonet „Ne vous souvient-il pas d’une existence exquise“ francouzského symbolisty Edouarda Dubuse, jejž Hlaváček cituje.

17,41 € Nedostupné

Detail

český

Kommentář ke Krvavému románu Josefa Váchala

Ondřej Cikán - Kétos 2020, EAN: 9783903124165

Váchalův Krvavý román není jen legrace a mystifikace, alébrž veleprecisně komponované dílo, otvírájící téměř každým slovem, každou narážkou a každou zdánlivou chybou dvéře do nesčetných komnat, sálův a pokojíků. Vystupňování typických krvákových prvků vytváří poetiku mnohovrstvých associací — a nakonec se z nesčetných dějových linek a grafických point vyklube poetologický koncept současnosti

11,59 € 1 až 7 dní

Detail

český

Manifest Múzismu / Manifest des Musismus

Ondřej Cikán; Anatol Vitouch - Kétos 2020, EAN: 9783903124073

Jak vrátit literatuře vysoké postavení v širší společnosti? Jazyk je telefonické vedení k Múzám, telefonním číslem jsou ovšem jejich dary: rytmus, zvukomalebnost a obrazotvornost. Po vyvolení telefonního čísla naslouchají sluhové Múz svým panovnicím a doufají, že porozumějí Pravdě. Múzy dýchají Pravdu a milují Rozkoš a Radost a Lásku. Kde tyto tři zásadní krásy života – Charitky – schází, tam se

7,99 € 1 až 7 dní

Detail

český

Nejsladší potrava

Ondřej Cikán - Kétos 2020, EAN: 9783903124127

Nejsladší potrava není bonbón ani oříšek, ale cyklus básní se vší rytmikou, zvukomalebností a obrazotvorností. Drsné verše se mísí s milostnými, ponuré s vtipnými, a cukr je sladký jen, pokud se připálí. Všude přítomna je láska k jazyku. Trvalo to skoro dvacet let než se v Praze narozený, ale od dětství ve Vídni žijící a německy píšící básník Ondřej Cikán konečně odvážil složit cyklus básní i ve

7,61 € Nedostupné

Detail

nemecký

Tollenstein - Tajnosti hradu Tollenšteina

August Vojtěch Nevšímal - Kétos 2020, EAN: 9783903124110

Josef Váchal píše v Krvavém románu, že ještě lepší jsou Nevšímalovy Tajnosti hradu Tollenšteina. Slyšte! Slyšte! A skutečně jsou dobrodružství, jež prožívají statečný rytíř Achmed della Černý Kostelec, vůdce loupežníků Barbono Sombarro, zamilovaný voják Orso Tuberculoso a krásná Camelie téměř nepřekonatelná. Tento velezajímavý román, který takořka předjímá moderní multižánrovou prózu, byl

11,75 € 1 až 7 dní

Detail

nemecký

Der blutige Roman

Josef Váchal - Kétos 2019, EAN: 9783903124035

Ondřej Cikán pracoval na prvním německém překladu populárního Krvavého Románu pět let, aby byl co nejvěrnější a napodoboval nejen všechna jazyková specifika Josefa Váchala, ale i významotvorné sazečské chyby. Kniha obsahuje doslov a podrobný (německý) komentář reálií, autobiografických, historických a literárních narážek i slovních a grafických hříček. Jedná se o první precizní komentář Krvavého

24,44 € Nedostupné

Detail

český

Briefe im Feuer

Karel Hynek Mácha - Kétos 2018, EAN: 9783903124042

První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání „Dopisy v ohni / Briefe im Feuer“ shromažďuje dopisy Karla Hynka Máchy, které napsal těsně před svou smrtí rodině. Sbírka je doplněna o milostné dopisy a báseň „Zastaveníčko / Stelldichein“ a je komponována tak, že vytváří napínavý, rozrušující a dojemný mikroromán. Mácha

7,59 € 1 až 7 dní

Detail

Knihy

Knihy od vydavateľstva Kétos

Kategórie

Vydavateľstvá

Košík je prázdny