Programová brožura k činoherní inscenaci Vassa Železnovová, která měla premiéru 27. října 2021 ve Stavovském divadle a stala se Inscenací roku 2021 dle Cen divadelní kritiky. Kromě úpravy Gorkého dramatu, kterou připravila Marta Ljubková a Jan Frič dle překladu Aleny Machoninové, obsahuje program například esej filozofky Josefiny Formanové Tančit na hrobech aneb Rodinná oslava nebo výtvarnou esej
Všichni ji znají, ale kdy jste od ní naposledy něco četli? Jedna z nejuváděnějších českých dramatiček Lenka Lagronová se na Boženu Němcovou snaží nahlížet optikou dneška. V představení hrají Magdalena Borová, Taťjana Medvecká, David Prachař, Jan Hartl. V programové knize najdete kromě úplného textu divadelní hry zajímavé studie, dramaturgický úvod i bohatou obrazovou přílohu.
Dílo ruského klasika na prknech Stavovského divadla v režii uměleckého šéfa činohry Daniela Špinara a v programové brožuře, která obsahuje celý originální překlad hry od Leoše Suchařípy. Mimoto profesní portréty inscenačního týmu a řadu zajímavostí o hře i autorovi, včetně historických fotografií. Barevná příloha je opatřena fotografiemi z představení.
Činohra ND uvádí ve Stavovském divadle příběh o někdejším vojákovi z první světové války, teď zaměstnanci krematoria a vzorném manželovi a otci Karlu Kopfrkinglovi. Příběh není jen hororem ze spalovny lidí, ale také groteskním obrazem rozkladu lidské osobnosti. V programové knize je k dispozici text hry a celá řada doprovodných textů vztahujících se k tématu inscenace. Nechybí ani barevná
Klasický titul, který se na jeviště vrací s každou generací. Fantastická přehlídka motivů, zápletek, záhad a tajemství, s nimiž se alespoň jednou za život musí potkat všichni skuteční divadelní diváci. Program inscenace, kterou v historické budově Národního divadla nastudoval režisér a zároveň umělecký šéf Činohry Daniel Špinar, obsahuje text hry od překladatele Jiřího Joska, celou řadu
Jeden z nejvýraznějších příběhů lásky nevěrné a přitom oddané, plný napínavých zvratů a okouzlujícího rytířského světa, se na jeviště Národního divadla dostává vůbec poprvé, přičemž ale nic neztratil na své působivosti a síle. Programová brožura je kromě původního nekráceného textu hry plná doprovodných článků a zajímavostí o autorovi i o zpracování příběhu.
Mike Bartlett (*1980) patří k nejpozoruhodnějším britským dramatikům nejmladší generace. Jeho hra Zemětřesení v Londýně si v roce 2010 získala mohutný úspěch v londýnském Národním divadle. Drama postavené na learovském mýtu vypráví formou vyšinutého kabaretu o hrozbách globálního oteplování i vyprahlých vztazích současného člověka. Text (přel. Lucie Kolouchová) vychází u příležitosti premiéry hry
Chanoch Levin (1943-1999), jeden z nejvýraznějších dramatiků moderní izraelské literatury, není v Česku příliš znám. Hra Strasti života patří mezi jeho „sousedská dramata“ – trojlístek stárnoucích „obyčejných lidí“ ukazuje s hořkou komikou naši každodenní bezvýznamnost. Hra (přel. Lenka Bukovská) vychází v programu Činohry ND u příležitosti české premiéry 12. března 2015 na Nové scéně ND (rež.
Sedm premiérů, jedna premiérka – ale královna pořád stejná. Co se děje na pravidelných úterních setkáních, která má britská panovnice Alžběta II. s předsedy vlád, to nikdo neví, ale proč o tom nespekulovat? Hra, která vítězně táhne Velkou Británií, se dostala na Broadway, a první „neanglickou“ premiéru má v Praze. Režie Alice Nellis, českou Alžbětou se stane Iva Janžurová. Kromě nezkráceného
Současná německá hra o relativitě viny a hrdinství. Čas se mění, dům zůstává. Původní židovští majitelé museli utéct už ve třicátých letech, a odtud se odvíjí legenda o pomoci v nouzi a chrabrosti. Důkazem je kámen vhozený do okna. Jenže co se se vzpomínkami stane, když noví majitelé emigrují na západ a dům tak získává další nájemníky, kteří se tu cítí doma? Hra, v níž se prolínají časová pásma,
Nejznámější text vlámského symbolisty, nositele Nobelovy ceny Maurice Maeterlincka je jednou z nejpůsobivějších alegorií světové literatury, a proto promlouvá jak k dospělému, tak dětskému divákovi. Kromě textu hry je v knize článek o autorovi, dopis Stanislavského Maeterlinckovi, dramaturgický úvod k inscenaci a bohatá fotografická příloha s fotografiemi z počátku 20. století i ze současné
Robert Wilson opět v Národním divadle! Inscenace svébytného mága světové režie založená na dvou světoznámých opusech. Na počátku byl Jaroslav Hašek a jeho Osudy dobrého vojáka Švejka a Karl Kraus a monumentální drama Poslední chvíle lidstva. Robert Wison z nich umíchal obrazový amalgám nejen o první válce, ale o nás všech – tady a teď. Czech-English version! Dvojjazyčná publikace obsahuje kromě
Žárlivost dokáže rozleptat i tu nejpevnější lásku. Studie o lidské slabosti? Především hra, která se neustále vrací na jeviště. Kromě textu hry kniha obsahuje také přehlednou stať o všech uvedeních Othella v Národním divadle, rozhovor s překladatelem a jeho zevrubnou studii o hře a také původní povídku, která kdysi Shakespeara inspirovala. Kromě toho nechybí obrazový doprovod historický i ze
Jací jsme byli těch 25 let od listopadu 1989? Naivní, zapálení, směšní, okradení – byli jsme občany, houbaři, myslivci, golfisti, televizní diváci, zkrátka lidé ve svobodné společnosti. Scénický útvar čerpající z rubriky Ivana Lampera Minulý týden, která vychází v Respektu, ukazuje, co se kolem nás za těch pětadvacet let stalo, a jak jsme to prožili. Text vychází u příležitosti premiéry na Nové
Nejslavnější hra českého klasika - báchorka určená dospělým i dětem. V půvabné pohádce se prolínají reálné, typicky české postavy s tajemnou říší přírody, se světem nadpřirozených sil. Je to také národní mýtus, součást naší společné paměti – vypráví o našich kořenech. Co generace, to interpretační přístup: o otevřenosti textu pojednává studie prof. Jana Císaře Rozporuplný Tyl. Jungiánský rozbor
Jak se asi žije malíři v místě, kde neexistuje jiná barva než bílá? Píše se rok 1889 a Vincent si nepřeje nic víc, než se dostat ven. První nadějí na záchranu je bratr Theo, který přijíždí na návštěvu a cestou vystřídá čtyři vlaky a jeden vůz. Není to však nic platné, protože je pouhou iluzí Vincentovy rozštěpené mysli. Po dramaticky vyhroceném napadení doktora Vernon-Lazara zbývá Vincentovi
Klíčový text absurdní dramatiky byl poprvé uveden v roce 1959, na česká jeviště se dostal hned následujícího roku jako vůbec první Ionescova hra. Kdo jsou nosorožci, ve které se proměňují všichni "slušní" lidé? A jde to vůbec, odolat pokušení být jako ostatní a udržet si vlastní tvář? Jak velkou cenu jsme ochotni zaplatit za své místo v bezpečném stádečku? Stále aktuální a přitom nesmírně zábavná
Historie divadla v obrazech a datech.
Soubor dvaadvaceti převážně původních textů od domácích i zahraničních odborníků. Je rozdělen do třech samostatných tematických oddílů. První oddíl je věnován problematice výzkumu hudebního divadla a nastoluje některé dílčí teoretické otázky. Textům o vybraných, doposud většinou opomíjených tématech z dějin hudebního divadla je vyhrazen druhý, nejdelší oddíl práce. Třetí, závěrečný díl má poněkud