Vstupte do míst, kde stromy šeptají zapomenuté příběhy a podzemí střeží svá tajemství. Slavkovský les – dříve známý jako mystický Císařský les – je krajem hlubokých hvozdů, divokých potoků a dávné hornické slávy. Pod povrchem této malebné krajiny však odjakživa dřímalo něco víc. V temných štolách a na vrcholcích mlžných hor se rodily příběhy, které si lidé po generace předávali s bázní i nadějí.
V malé obci Svatava nedaleko Sokolova vznikl za druhé světové války ženský koncentrační tábor. Když se těsně po válce za obcí Čistá (bývalé Litrbachy) nalezl společný hrob 12 obětí, byl jim zde postaven Památník obětem pochodu smrti. Po celá desetiletí se předpokládalo, že se jednalo o jediný pochod směřující ze Svatavy do Volar. Problematice se v minulosti intenzivně věnoval sokolovský badatel