Jack Kerouac

Vize Codyho

Jack Kerouac svůj bezpochyby nejlepší román Vize Codyho psal přibližně ve stejné době jako své nejznámější a nejprodávanější dílo, "bibli" beat generation Na cestě. Přestože všichni, nejen jeho přátelé, například Allen Ginsberg, ale i další, stejně jako nakladatelští redaktoři věděli, o jaký klenot se jedná, v úplnosti vyšly Vize Codyho až v roce 1973, čtyři roky po Kerouakově předčasné smrti.

Sám na vrcholu hory Alone on a Mountaintop

Bilingvní vydání tří povídek, které ukazují tři různé polohy autorova psaní a tři životní situace. Železniční země je jedním z prvních Kerouacových textů, které byly vůbec do češtin převedeny, autor v nich líčí, jak prožíval své zaměstnání brzdaře; ve Scénách z New Yorku zaznamenává radost z přátelského putování odvázaným velkoměstem; naproti tomu povídka Sám na vrcholu hory načrtává téma, které

Na ceste

Pôvodné redaktormi a samotným autorom neupravované znenie legendárnej knihy - biblie celej beat generation. Text písal Kerouac na dlhý zvitok papiera, aby sa nezdržiaval vkladaním nových stránok do písacieho stroja. Kniha je doplnená piatimi štúdiami o genéze vydania knihy Na ceste, o autorovom štýle písania i o súvislostiach z literatúrou doby jej vzniku.

The Sea is My Brother

'His first novel is a revelation ... the writing is vivid, serious and extraordinary ... wonderful' The Times The Sea is My Brother is Jack Kerouac's very first novel, begun shortly after his tour as a merchant sailor in 1942. Lost during his lifetime, it is an intense portrait of friendship and brotherhood and a meditation on the desire to escape society, following the fortunes of two men as

More je môj brat

More je môj brat je vzburou jednotlivca voči obmedzeniam ľudskej spoločnosti a jej krutým zákonitostiam a bolestiam. Wesley Martin, hlavný hrdina, miluje more zvláštnou, nepochopiteľnou bratskou láskou. More je jeho bratom i katom. Kniha je však i príbehom jeho priateľa Billa Everharta. Ten utečie pred spoločnosťou na more, ktoré sa však pre neho stáva zdrojom nekonečnej osamelosti.

Na cestě

Je známo, že Kerouac se ve své tvorbě snažil o „spontánní psaní“. Proto se stalo událostí vydání původní, syrové verze, kterou v překladu přinášíme i českému čtenáři.

Dharmoví tuláci

V polovině 50. let podnikl Kerouac s básníkem Garym Snyderem výstup na kalifornskou horu Matternorn. Krom setknání s přírodou, jež ho pozuději inspirovalo k pobytu na hoře Desolation Peak, o kterém píše v Andělech zoufalství, se tato cesta stala i setkáním s buddhismem, jež mu Snyder zprostředkoval. Protikladem této "duchovní roviny" je líčení divokého městského života. V něm se objevuje další z

Kniha snů

Kerouac si po dlouhou dobu zaznamenával po probuzení své sny, vždy co nejrychleji, ve snaze vyloučit rozumovou korekturu snové látky. Soubor záznamů snů přináší tento pozoruhodný titul. Autorovy životní zážitky se tu předvádí z nového úhlu a postavy, které známe z Kerouacových románů, se nám přibližují skrze snovou optiku.

Na cestě

Nový překlad románu z roku 1957, který autorovi přinesl obrovskou popularitu i uznání kritiky a učinil z něj legendu. Kerouac zde nachází své osudové téma i vlastní hlas a metodu: horečně chrlený text odráží autenticitu svobodného života, nesvazovaného konvencemi průměrnosti. Takový život a lidé, kteří jej dovedou žít, jsou pro něj ideálem, jejž se neustále pokouší naplnit a zachytit v postavách

Mag & Satori v Paříži

Mag vyšel v přetlumočení Olgy Špilarové poprvé v roce 1984. Překladatelka se tehdy ujala nesnadného úkolu: převést do češtiny specifický záznam černošského dialektu, kterým navíc promlouvá desetiletý chlapec. Mag je v Kerouacově díle svým způsobem výjimečný text, jak jazykovou stylizací, tak faktem, že vypravěčem příběhu není zřetelně identifikované autorovo alter ego jako ve většině jeho

Dharmoví tuláci

Dnes již klasický, ale stále inspirativní román jednoho z otců hnutí beat generation o vstupu buddhismu do amerického způsobu života. Prototypem hlavního hrdiny románu se Jacku Kerouacovi stal básník a ekolog Gary Snyder.

Můj bratr oceán

Visions of Cody

Offers an examination of the author's own New York life. Transcribing taped conversations between members of their group as they took drugs and drank, this book reveals a portrait of people caught up in destructive relationships with substances, and one a

The Subterraneans

The Subterraneans haunt the bars and clubs of San Francisco, surviving on a diet of booze and benzedrine, Proust and Verlaine. Living amongst them is Leo, an aspiring writer, and Mardou, half-Indian, half-Negro, beautiful and neurotic. Their bitter-sweet

Mexico City Blues

On the Road

Haunted Life

Peter Martin, a college track star determined to idle away what he knows will be one of his last innocent summers in his tranquil New England home town. But with the war escalating in Europe and his two closest friends both plotting their escapes, he real