0

Knihy

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu

Autor: Michala Benešová, Renata Rusin Dybalska, Lucie Zakopalová
Vydavateľstvo: Univerzita Karlova 2013
EAN: 9788024621807

Publikace vychází z materiálů shromážděných v rámci Polsko-českého a česko-polského překladatelského semináře realizovaného na Filozofické fakultě UK.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Dostupnosť:
Dodanie 1 až 7 dní

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

9,40 €
 

Viac o knihe

Publikace vychází z materiálů shromážděných v rámci Polsko-českého a česko-polského překladatelského semináře realizovaného na Filozofické fakultě UK. Obsahuje originální i přeložené verze několika uměleckých textů (povídky, drama, reportáže) doplněné odborným komentářem shrnujícím nejčastější problémy spojené s překladem a způsob jejich řešení či nejčastější chyby a jejich analýzu. Na komentář navazují rozšiřující tematická cvičení s klíčem. Kniha je určena zejména polonistickým - šířeji slavistickým - pracovištím, ale s ohledem na obecnější ukotvení i všem dalším zájemcům o teorii, ale především praxi a didaktiku překladu.

VYDAVATEĽSTVO Univerzita Karlova
ROK VYDANIA 2013
ISBN 978-80-246-2180-7
JAZYK český
POČET STRÁN 200
VÄZBA mäkká
ROZMER 206 × 145 mm
HMOTNOSŤ -

Ďalšie tituly od autora Michala Benešová, Renata Rusin Dybalska, Lucie Zakopalová

Fenomén: Polská literární reportáž

Fenomén: Polská literární reportáž

Michala Benešová, Renata Rusin Dybalska, Lucie Zakopalová

10,39 € Univerzita Karlova 2016
90 let pražské polonistiky - dějiny a současnost

90 let pražské polonistiky - dějiny a současnost

Michala Benešová, Renata Rusin Dybalska, Lucie Zakopalová

10,81 € Univerzita Karlova 2013

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.