0

Knihy

Titulkujeme profesionálně

Titulkujeme profesionálně

Autor: Miroslav Pošta
Vydavateľstvo: Apostrof 2011
EAN: 9788090488793

Kniha Titulkujeme profesionálně je první knihou o titulkování audiovizuálních pořadů vydanou v češtině. Je určena pro překladatele, studenty a všechny zájemce o problematiku titulkování.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Přes Čukotku na Fidži a zpět

Přes Čukotku na Fidži a zpět

Fero Richard Hrabal - Kronďák

CAD PRESS 2023 28,05 €
Novinářem v Číně 2

Novinářem v Číně 2

Tomáš Etzler, Lucie Tenney

VYŠEHRAD 2023 17,09 €
Tucet pozlacených puků

Tucet pozlacených puků

Miloslav Jenšík

Olympia 2024 23,22 €
Medzinárodná expanzia firiem

Medzinárodná expanzia firiem

Soňa Ferencová

IURA EDITION 2013 15,20 €
Dostupnosť:
Nie je na sklade

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

 

Viac o knihe

Kniha Titulkujeme profesionálně je první knihou o titulkování audiovizuálních pořadů vydanou v češtině. Je určena pro překladatele, studenty a všechny zájemce o problematiku titulkování. Přináší přehled základních pravidel, která platí pro titulkování filmů, ale i divadelních představení nebo počítačových her, a dále v knize najdete řadu praktických tipů i obecnějších zamyšlení. Vše je ilustrováno na několika nejoblíbenějších bezplatných titulkovacích programech (Subtitle Workshop, VisualSubSync aj.). V příloze jsou rozhovory s pěti zajímavými osobnostmi, mj. s Danou Hábovou a Jiřím Joskem.

VYDAVATEĽSTVO Apostrof
ROK VYDANIA 2011
ISBN 978-80-904887-9-3
JAZYK český
POČET STRÁN 156
VÄZBA mäkká
ROZMER 210 × 147 mm
HMOTNOSŤ 225 g

Ďalšie tituly od autora Miroslav Pošta

Chorvatské pohádky

Chorvatské pohádky

Miroslav Pošta

13,35 € Verzone 2020
Titulkujeme profesionálně

Titulkujeme profesionálně

Miroslav Pošta

12,64 € Apostrof 2014
Himálajské pohádky

Himálajské pohádky

Miroslav Pošta

13,60 € Verzone 2012

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.