0

Knihy

Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů

Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů

Autor: Petr Čermák, Olga Nádvorníková
Vydavateľstvo: Univerzita Karlova 2015
EAN: 9788024628721

Monografie Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů ověřuje využitelnost paralelních korpusů – konkrétně paralelního korpusu InterCorp (http://ucnk.ff.cuni.cz/intercorp) – pro srovnávací analýzu románských jazyků (španělštiny, francouzštiny, italštiny a portugalštiny) a češtiny.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Bezlepková dieta

Bezlepková dieta

Pavel Kohout, Monika Vernerová

VYŠEHRAD 2024 9,71 €
Dlhy poručiteľa a ich vyporiadanie v konaní o dedičstve

Dlhy poručiteľa a ich vyporiadanie v konaní o dedičstve

Miriam Imrich Breznoščáková

WOLTERS KLUWER SK 2016 22,50 €
Písanka 1/2 vázané písmo

Písanka 1/2 vázané písmo

Martina Grycová; Jiří Havel; Karla Černá

FRAUS 2020 2,11 €
Osobnosti slovenského športu 1896 - 2010

Osobnosti slovenského športu 1896 - 2010

Anton Gajdoš

Matica slovenská 2010 14,27 €
Dostupnosť:
Dodanie 1 až 7 dní

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

17,39 €
 

Viac o knihe

Monografie Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů ověřuje využitelnost paralelních korpusů – konkrétně paralelního korpusu InterCorp (http://ucnk.ff.cuni.cz/intercorp) – pro srovnávací analýzu románských jazyků (španělštiny, francouzštiny, italštiny a portugalštiny) a češtiny. Zabývá se čtyřmi vybranými tématy, která v románských jazycích reprezentují strukturně odlišné jevy, a na materiálu získaném z korpusu InterCorp zkoumá ze systémového hlediska jejich české protějšky. Analyzovanými jevy jsou kauzativní konstrukce hacer / faire / fare / fazer + infinitiv, komplexní slova s prefixy re- / re- / ri- / re- a sufixy -ble / -ble / -bile / -vel, ingresivní slovesné perifráze a gerundium. Výsledný obraz shod a rozdílů mezi analyzovanými jazyky představuje ve své komplexnosti a složitosti, doložené konkrétními čísly v podobě tabulek a grafů, výrazný posun na poli srovnávání románských jazyků a češtiny a umožňuje korigovat některé dřívější spíše intuitivní závěry. Významný přínos má monografie i na poli metodologickém: ukazuje možnosti a omezení metodologie paralelních korpusů.

VYDAVATEĽSTVO Univerzita Karlova
ROK VYDANIA 2015
ISBN 978-80-246-2872-1
JAZYK český
POČET STRÁN 320
VÄZBA mäkká
ROZMER -
HMOTNOSŤ -

Najnovšie tituly z vydavateľstva Univerzita Karlova

Metabolický syndrom Imunopatologické procesy a komorbidity

Metabolický syndrom Imunopatologické procesy a komorbidity

Lenka Borská, Drahomíra Holmannová, Jan Krejsek

17,58 € Univerzita Karlova 2026
Post-Evropa

Post-Evropa

Yuk Hui

12,38 € Univerzita Karlova 2026
Avicenna

Avicenna

Meryem Sebtiová

16,78 € Univerzita Karlova 2026
Úvod do křesťanské etiky

Úvod do křesťanské etiky

Samuel Wells, Rebekah Eklund, Ben Quash

27,73 € Univerzita Karlova 2026
Nadvláda mužů

Nadvláda mužů

Pierre Bourdieu

15,04 € Univerzita Karlova 2026
Země na hranici

Země na hranici

Anna Sedláčková

18,38 € Univerzita Karlova 2026
Pracující suverén

Pracující suverén

Axel Honneth

19,74 € Univerzita Karlova 2026
Biologické aspekty psychického vývoje

Biologické aspekty psychického vývoje

Lidka Lisá, Marie Vágnerová

19,74 € Univerzita Karlova 2026
Psychiatrie a pedopsychiatrie

Psychiatrie a pedopsychiatrie

Ladislav Hosák, Michal Hrdlička, Jan Libiger

25,85 € Univerzita Karlova 2026

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.