0

Knihy

English Copular Verbs

English Copular Verbs

A contrastive corpus-supported view

Autor: Markéta Malá
Vydavateľstvo: Filozofická fakulta UK v Praze
EAN: 9788073085094

The book English Copular Verbs presents a contrastive view of English copulas and their Czech translation counterparts.

čítať viac

Ďalšie vydania a podobné tituly

Jesus My English Teacher (Volume 1)

Jesus My English Teacher (Volume 1)

Miroslav Vančo

neuvedeny 2024 5,87 €
English Grammar in Therory and Practice

English Grammar in Therory and Practice

Daniel Lančarič

UNIVERZITA KOMENSKÉHO BRATISLAVA 2020 11 €
New English for Medical Students

New English for Medical Students

Janka Bábelová, Lýdia Friedová

UNIVERZITA KOMENSKÉHO BRATISLAVA 2020 9,50 €
Video in English for medical Students

Video in English for medical Students

Janka Bábelová, Katarína Hromadová

UNIVERZITA KOMENSKÉHO BRATISLAVA 2020 15,40 €
Dostupnosť:
Dodanie 1 až 7 dní

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

13,63 €
 

Viac o knihe

The book English Copular Verbs presents a contrastive view of English copulas and their Czech translation counterparts.
Since the repertory of copular verbs is much narrower in Czech than in English, the translation counterparts display a variety of formally divergent means rendering into Czech the meanings carried by the English copulas, such as the speaker´s epistemic stance or an evaluation of whether the quality ascribed to the subject by the copula is a permanent one.
The study shows how salient translation counterparts can be used as „markers of meaning“, making it possible not only to identify the meaning of the individual copular verbs but also to trace other, structurally diverse English constructions which convey the same meaning as the copulas in question. The material is drawn from a bidirectional parallel corpus of Czech and English.

ROK VYDANIA
ISBN 978-80-7308-509-4
JAZYK český
POČET STRÁN 256
VÄZBA mäkká
ROZMER -
HMOTNOSŤ -

Najnovšie tituly z vydavateľstva Filozofická fakulta UK v Praze

Kronika Poláků

Kronika Poláků

Mistr Vincentius Kadłubek

23,27 € Filozofická fakulta UK v Praze 2026
Almanachy, sborníky a česká literatura 1785–1945

Almanachy, sborníky a česká literatura 1785–1945

Luboš Merhaut

18,33 € Filozofická fakulta UK v Praze 2026
Po Titovi – Tito!

Po Titovi – Tito!

Boris Moskovič

16,92 € Filozofická fakulta UK v Praze 2026
Politika diváctví

Politika diváctví

Jan Šíma

16,45 € Filozofická fakulta UK v Praze 2026
Václav Majer, hlava neústupná, srdce odvážné

Václav Majer, hlava neústupná, srdce odvážné

Jan Brož

18,57 € Filozofická fakulta UK v Praze 2025
Zmizelé horizonty 2.

Zmizelé horizonty 2.

Lucie Jirásková , Petr Košárek, Štěpán Macháček

35,56 € Filozofická fakulta UK v Praze 2025
Dobytí Říma

Dobytí Říma

Alfonso de Valdés

15,78 € Filozofická fakulta UK v Praze 2025
Otázky zemepanského hospodárenia a správy v novoveku III.

Otázky zemepanského hospodárenia a správy v novoveku III.

Zuzana Lopatková

17,20 € Filozofická fakulta UK v Praze 2025
Sága o jómských vikinzích

Sága o jómských vikinzích

-

21,15 € Filozofická fakulta UK v Praze 2025
Od almužny k nároku

Od almužny k nároku

Gabriela Dudeková Kováčová, Jakub Rákosník, Juraj Benko

23,27 € Filozofická fakulta UK v Praze 2025

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.