0

Knihy

Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku

Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku

Autor: Martin Djovčoš, Pavol Šveda
Vydavateľstvo: VEDA 2017
EAN: 9788022415668

Touto prácou autori reagujú na často opakované tvrdenia o údajnej degradujúcej kvalite prekladateľskej a tlmočníckej práce a rovnako upadajúcom postavení prekladateľa a tlmočníka. Jej cieľom nie je normy nastavovať či predpisovať.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Lexikológia španielskeho jazyka

Lexikológia španielskeho jazyka

Bohdan Ulašin

UNIVERZITA KOMENSKÉHO BRATISLAVA 2022 13,20 €
Masarykova univerzita v Brně

Masarykova univerzita v Brně

Lukáš Fasora; Jiří Hanuš

muni PRESS 2009 25,94 €
Roztroušená skleróza pro praxi

Roztroušená skleróza pro praxi

Martin Vališ; Zbyšek Pavelek; Simona Halúsková

MAXDORF 2024 19,78 €
Rostliny naší přírody

Rostliny naší přírody

Lubomír Hrouda

Academia 2018 29,40 €
Dostupnosť:
Nie je na sklade

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

 

Viac o knihe

Touto prácou autori reagujú na často opakované tvrdenia o údajnej degradujúcej kvalite prekladateľskej a tlmočníckej práce a rovnako upadajúcom postavení prekladateľa a tlmočníka. Jej cieľom nie je normy nastavovať či predpisovať. Autori sú presvedčení, že presnejšie popísanie a označenie existujúcich podmienok a tendencií na prekladateľskom trhu je nevyhnutným predpokladom na zlepšenie pozície tak prekladateľa/tlmočníka - jednotlivca, ako aj celej profesijnej skupiny. Údaje a zistenia obsiahnuté v tejto práci však môžu poslúžiť aj na vyvrátenie mnohých povier a mýtov, ktoré sa bez existencie exaktných meraní v komunite prekladateľov a tlmočníkov tvorili, šírili a priamo či nepriamo ovplyvňovali a určovali aj správanie sa jednotlivcov.

VYDAVATEĽSTVO VEDA
ROK VYDANIA 2017
ISBN 978-80-224-1566-8
JAZYK slovenský
POČET STRÁN 206
VÄZBA tvrdá
ROZMER 210 × 146 mm
HMOTNOSŤ 380 g

Ďalšie tituly od autora Martin Djovčoš, Pavol Šveda

Premeny prekladu a tlmočenia

Premeny prekladu a tlmočenia

Martin Djovčoš, Pavol Šveda

6,60 € UNIVERZITA KOMENSKÉHO BRATISLAVA 2023

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.