Majster cukru

Rok 1895. Dve mladé ženy opúšťajú sever Španielska a plavia sa na Kubu – jedna za svojím snom, druhá za mužom, ktorého nikdy nevidela. Ani jedna ešte netuší, že ostrov uprostred vône cukrovej trstiny stojí na prahu udalostí, ktoré zmenia aj ich vlastné životy.

Mar, vzdelaná dcéra lekára, prichádza na haciendu Dos hermanos s otcom a túži po povolaní, ktoré je pre ženu jej doby takmer nedosiahnuteľné – chce sa stať lekárkou. Mladá vdova Paulina má pred sebou celkom inú budúcnosť: sobáš s váženým cukrovarským majstrom, ktorého nepozná a pri ktorom nedokáže zabudnúť na svojho zosnulého manžela. Na kubánskej plantáži sa ich osudy prepletajú so starými krivdami, rodinnou oddanosťou, láskou i túžbou po pomste, zatiaľ čo nad ostrovom rastie hrozba vojny za nezávislosť.

Majster cukru od španielskej autorky Mayte Uceda je rozsiahly historický román o dvoch ženách hľadajúcich vlastnú cestu vo svete zviazanom spoločenskými pravidlami a rodinnými záväzkami. Exotická Kuba konca 19. storočia sa v ňom stáva miestom veľkých túžob, nebezpečných tajomstiev i blížiaceho sa zápasu o slobodu – krajiny aj ľudí, ktorí v nej žijú. Zo španielčiny preložila Eva Reichwalderová.