Tridsaťtriročná Iris nosí celý svoj život v jednom kufri. Neustále je na cestách, bez istoty, bez koreňov. Osemnásťročný Théo sa zasa naučil nemať sny, lebo zakaždým, keď sa nenaplnia, to bolí viac než ich absencia. Sedemdesiatštyriročná Jeanne sa obzerá späť a premýšľa, čo jej z vlastného života vlastne zostalo. Tri generácie, tri osamelé bytosti, ktoré sa nemali nikdy stretnúť. A
Juliane má sedmiletého syna, vede spořádaný život a má ráda věci pod kontrolou. Když ji ale z konceptu vyhodí požár v domě jejího otce a jeho přistěhování se k nim, nastane zemětřesení. Její táta byl vždycky živel, tentokrát ale za jeho neuvěřitelné příhody nejspíš může propukající nemoc. Co s časem, který jim zbývá? Pořádně si ho užít, jak jinak.