Skaldka Gunhild chce před jistou smrtí zachránit svého bratra odsouzeného za vraždu, kterou nespáchal. Vydává se tedy na cestu za neznámým vrahem a po jejím boku stojí Fajsal, moudrý lékař pocházející z arabského světa, jenž byl zavlečen na sever jako otrok. Společně tedy opouštějí královský dvůr v Lejre a dál putují dánskou krajinou rozdělenou mezi jednotlivá mocenská centra.
Když pečovatelka Jette přijíždí na obvyklou ranní kontrolu stařičké paní Jensenové, zdaleka netuší, jaký pohled se jí naskytne. V koupelně zchátralého rybářského domku na západním pobřeží Dánska nachází stařenku v nepřirozené pozici. Paní Jensenová zdánlivě spáchala velmi drsnou sebevraždu, nicméně vyšetřovacímu týmu v čele s Peterem Iversenem na tom něco nesedí. Při ohledávání těla lékařka