Je říjen 1918 a zkušený četník Jindřich Kališ vyšetřuje v Lomnici nad Popelkou vraždu a znásilnění mladé ženy, dělnice z místní textilní továrny. Velké dějiny ale na jedno obyčejné četnické vyšetřování odmítají brát ohled. Četník Kališ a jeho nezvyklá pomocnice, textilní dělnice Anna Malíková se tak musí rychle zorientovat v nové době, kdy se rozpadají státy a jiné vznikají, loajalita je mnohdy