V jedné knize najdete oba díly kriminálního hororu z hlavy slavného Joea Hilla (Rohy, Vánoční říše, Ohnivý muž, Zámek a klíč), tvůrce, o kterém se už dávno nedá psát jen jako o „synovi Stephena Kinga“. June Branchová je v průšvihu. Zůstala lapená na Brody Islandu a nemá kam utéct. Jejího přítele Liama unesla čtveřice krvežíznivých uprchlých trestanců, kteří se nezastaví, dokud ji nenajdou.