Expediční tým se zabydluje na planetě Kepler62e. Ari tráví hodně času s bráškou Jonim na základně, Marie na vlastní pěst podniká průzkumné cesty po okolí. Po nedávné tragédii, která postihla travní lid, si ani jeden není jistý, zda může ostatním věřit. A co má za lubem vedoucí expedice Olivia? Proč není zděšená, že mezi dětmi opět řádí neznámý virus? Nová planeta navíc výpravu zaskočí náhlou
Marie je čtrnáctiletá dcera bohatého výrobce zbraní. Stejně jako všechny děti touží odhalit tajemství, které ukrývá poslední level počítačové hry, o níž se všude mluví. S pomocí jednoho nerda se jí to podaří, a tak je převezena na tajnou základnu do Oblasti 51 v Nevadě, kde má spolu s dalšími dětmi absolvovat speciální výcvik pro kosmickou expedici do vzdáleného planetárního systému Kepler 62. Na