Tatínek s maminkou a jedenácti krtčaty se vydali na hřbetech vran do dalekých krajů – tam, kde je teplo a kde rostou sladké hrozny, ze kterých se dá nasušit spoustu rozinek na zimu. Doma, v Bukovém lese, zůstali jen Vrněnka, Tlapka a zaječice Martina. Děti doma statečně hospodaří a s kamarády – bobřetem Hoblinkou a veverkami Žužikou a Eržikou – si užívají léta, jak se patří. Také se spřátelí s