Když šestiletá Marissa přijde o matku, odstěhuje se s otcem, zaníceným mořským biologem, až na druhý konec světa. Tam potká stejně starou Arielle a stanou se z nich kamarádky na život a na smrt. Společně dospívají, obdivují křehkou krásu útesů, lesů i pláží. Naučí se potápět hluboko pod hladinu a v křišťálově čistých vodách plavou společně s hejnem mant, z nichž každá má své jméno. Moře je jim