Detektiv Guðgeir Fransson se vrací! A s ním i druhý díl islandské detektivní série Led a zločin. Úspěšné uzavření Saajina případu mu vyneslo návrat na kriminálním oddělení v Reykjavíku, kde se zabývá speciálními případy. Jedním z nich je smrt Kristín Kjarr, umělkyně a oběti kultu, který Guðgeir pomohl v Höfnu odhalit. Traumatická minulost ji dostala do vězení, kde spáchala sebevraždu. Aspoň tak
Bývalý reykjavícký detektiv Gu?geir Fransson prchá na východ Islandu do ospalého městečka Höfn, kde pracuje jako noční hlídač. Po tragické smrti kolegy se jeho kariéra i život rozpadly a on si v malém městečku uprostřed divočiny pokouší dát život znovu dohromady. Když se v uzavřené komunitě na maloměstě uprostřed ledové zimy objeví tajemná cizinka, a pak beze stopy zmizí, Gu?geirovy detektivní