Elsu volá tajemný hlas a lidé z Arendelle jsou v nebezpečí. Elsa, odhodlaná zachránit své království a najít odpovědi na otázky, které ji trápí, vyráží s Annou, Kristoffem, Olafem a Svenem na nebezpečnou pouť na sever. Cestou přes Kouzelný les Elsa s Annou hledají pravdu a odhalí tajemství z dávné minulosti i původ Elsiny ledové magie. V cool vazbě!
Na ostrov Berk zavíta zákerný návštevník, ktorý sa vydáva za obchodníka s kožušinami, a vzápätí zmizne aj Víchrica. Pred Štikútom, Astrid a ich kamarátmi stojí neľahká výzva. V bonusovom minikomikse sa dozviete, aká zvláštna úloha čaká na Soplinosa…
Nový študent, pekný a odvážny mládenec Hroar, rozvíri pokojné vody Dračej akadémie. Rýchlosť, s akou rastie jeho obľuba medzi ostatnými kamarátmi, je Štikútovi veľmi podozrivá… a nie je ďaleko od pravdy.
Soplinosov drak Tesák zhadzuje šupiny. Žeravé šupiny, ktoré z neho padajú, spôsobujú po celom Berku požiare. Keď nešťastný Tesák z ostrova odletí a nevracia sa, kamaráti sa vydávajú na záchrannú akciu. Na Tesáka si však brúsi zuby aj Alvin Zradný… Kto sa k Tesákovi dostane skôr – jazdci alebo Alvin?
Dobrodružstvá partie z Dračej akadémie pokračujú! Keď sa Chladnobrv a všetci dospelí vydajú na pátraciu výpravu, všetka zodpovednosť za celý ostrov pripadne Štikútovi. Že to znie ako zábava? Áno, kým sa na Berk nerozhodne zaútočiť starý nepriateľ… Medzitým sa v strašidelnom Hmlistom páse stretne Chladnobrvova výprava s niečím, čo im naženie poriadny strach…!