ŽIVOT JE JEDNO VELKÉ DOBRODRUŽSTVÍ.
 Tuto myšlenku vštěpoval Chen Stormstout své milované neteři Li Li zas a znovu.
 Mladinké pandarence, dceři jednoho ze stařešinů, však život na Velké želvě připadal jako všechno možné, jen ne dobrodružný. Li Li často bojovala s nudou tím, že až do omrzení četla dopisy od strýčka Chena, ve kterých popisoval své vzrušující zážitky ze širého světa. Teď