Příběh se šťastným koncem, který se skutečně stal! Lewis s tatínkem najdou u silnice ležet zraněné mládě jezevce. Věří, že mu přivolaní zvířecí záchranáři dokážou pomoci, jenže ejhle. Vyplašený jezevec zaleze pod auto, zaklíní se tam a nemůže ven. Zvládnou záchranáři spolu s hasiči poraněné zvířátko včas vyprostit? Krásný příběh o lidech s dobrým srdcem, kteří pomáhají zachraňovat zvířátka.
Příběh se šťastným koncem, který se skutečně stal! Mia moc ráda pomáhá mamince v záchranné stanici, kde pracuje jako ošetřovatelka zvířat. Když tam jednoho dne přivezou hubenou a vystrašenou Polly, je holčičce jasné, že tenhle poník bude potřebovat spoustu péče a pozornosti. Bude však vlídný přístup a dostatek jídla stačit k tomu, aby Polly začala lidem důvěřovat? Mia s maminkou udělají všechno
Mia je zvyknutá starať sa o poníky, lebo jej mamička pracuje ako ošetrovateľka v záchrannej stanici. Jedného dňa im privezú podvyživenú a vystrašenú Polly a Mia vie, že tento poník bude potrebovať veľmi veľa starostlivosti a pozornosti. Spočiatku je Polly príliš vydesená, aby sa priblížila k ľuďom, ale Mia s mamičkou sa o ňu dlhé týždne trpezlivo starajú. Naučí sa Polly opäť dôverovať ľuďom?
Lewis zazrel pri ceste jazveca. Poranil si labku a potrebuje, aby sa oňho ktosi postaral. Lewis sa mu rozhodne pomôcť, no jazvec vystrašene zalezie pod dodávku, kde sa nešťastne zakliesni! Ďalší prípad pre zvieracích záchranárov. Tentoraz im prídu na pomoc aj hasiči! Podarí sa im malé jazvieča vyslobodiť?