Dílo, které zůstává přitažlivé i po desítkách let od svého zrodu, vzniklo z pouhé náhody. Spisovatel John zakoupil pro Lidové noviny od malíře Lolka cyklus kreseb o chytré lišce a revírníkovi, jejím vězniteli. Šéfredaktor Heinrich z této akvizice vůbec nebyl nadšený, ale pak ho přece jen cosi napadlo. Pérovky vnutil redakčnímu kolegovi, zkušenému soudničkáři Těsnohlídkovi. Ani on tuto nabídku
Kniha Liška Bystrouška vychází při příležitosti stého výročí jejího prvního vydání v roce 1920. Alotria nezkrotného liščího mláděte, zachycená v kresbách malíře Stanislava Lolka, inspirovala spisovatele Rudolfa Těsnohlídka k sepsání humorné povídky, ve které se prolínají osudy lidí a zvířat. Hlavní postavou je liška Bystrouška, jež dobrovolně vyměnila bezpečný blahobyt v hájovně za nejistý ale
V Páskově hospodě čas plyne po svém a nejeden návštěvník se v té příjemné atmosféře trochu pozapomene. To se stalo i revírníkovi Bartošovi. Cesta domů byla dlouhá, slunko nemilosrdně žhnulo a lesní stín sliboval krásný odpočinek. Jenže jak vysvětlit doma tak pozdní návrat? Štěstí se někdy usměje i na největšího zhýralce. V mlází si hrála liščí rodinka, revírník nelenil, popadl jedno mládě
Ty nejlepší věci nečekáme a přinese je náhoda. Lišku Bystroušku - vyprávění plné laskavého, těšícího humoru, který na mnoha místech dovede hlasitě rozesmát - napsal Rudolf Těsnohlídek podle ilustrací myslivce a malíře Stanislava Lolka jako novinové pásmo na pokračování. Šťastným úsilím autora ale vznikla svébytná próza napsaná magickým, obrazným jazykem, pro kterou jsou výrazné Lolkovy obrázky