V románe August sa dostávame do Brazílie päťdesiatych rokov, keď Rio de Janeiro bolo hlavným mestom krajiny a zároveň strediskom politických intríg a korupcie. Rubem Fonseca, brazílsky majster detektívneho románu, sa v dvadsiatich šiestich kapitolách predstavujúcich dvadsaťšesť búrlivých augustových dní roku 1954, zaoberá katastrofickými udalosťami, ktoré sa rozpútali po pokuse o vraždu Carlosa
Brazilský spisovatel Rubem Fonseca (nar. 1925), u nás známý výborem z rozsáhlé povídkové tvorby Černý román a jiné povídky, je označován za "mistra thrilleru", a to především v krátkých prózách. Uveřejnil však také osm románů. Vypravěčem románu Mocné vášně a nedokonalé myšlenky, jehož děj se rozvíjí v Rio de Janieru, Berlíně, Paříži a Diamantině - brazilském centru těžby zlata a diamantů -, je