Emilie Hornbyová po otřesném valentýnském dni uteče ke své babičce, kde hledá trochu útěchy a taky kelímek přeslazené zmrzliny. Nakonec usne na babiččině gauči, ale probudí se zpátky doma ve vlastní posteli – a je zase čtrnáctého února. Jaký ji čeká den? Další pekelný Valentýn.
Pre pravú lásku sa oplatí riskovať Wes Bennett mal po maturitnom večierku všetko, po čom kedy túžil – sľubne rozbehnutú kariéru nadhadzovača a dievča svojich snov, cieľavedomú milovníčku romantiky Liz Buxbaumovú. Krátko po tom, čo sa zaľúbenci odsťahovali do Kalifornie na vysokú, však Wesovu rodinu zasiahla nečakaná tragédia. A aby toho nebolo málo, prišiel o Liz. Uplynulo niekoľko mesiacov,
Na prvú lásku ani prvého nepriateľa sa nezabúda Liz Buxbaumová už odmalička sníva s otvorenými očami. A už odmalička má slabosť pre Michaela Younga. Odmeraný mladík jej city však nikdy neopätoval. Vlastne si ju ani poriadne nevšimol. Teraz sa po rokoch vracia a Liz urobí všetko pre to, aby si ho získala. A možno s ním prežije maturitný ples ako vystrihnutý z romantického filmu. V láske je