Stretnite sa so zvieratami a s rastlinami vo výnimočnom ročnom období Hoci les je mlčanlivý a tichý, život v ňom pokračuje aj v chladnom ročnom období. Znalec divo žijúcich zvierat Ekkehard Ophoven strávil so svojím psom v lese veľa času pozorovaním rastlín a zvierat, ktoré vystihujú rozmanitosť života v tomto ročnom období, a tak vie, čo sa odohráva v jeho zákulisí. Rozpráva o fázach pokoja a