Prvý diel novej severskej krimi série, v ktorej idylka pobrežného mestečka skrýva temné tajomstvá. Život štokholmského finančníka nie je pre každého. Svoje o tom vie aj August Strindberg, ktorý sa rozhodne vymeniť kancelársku stoličku a ruch veľkomesta za pokojné prostredie malého mesta Hovenäset na západnom pobreží Švédska. Tu si chce splniť sen a otvoriť svoj vlastný obchod so starožitnosťami.
Elsa a Kalle vědí o nadpřirozených bytostech a strašení snad úplně všechno. Pokud tedy máte potíže například s duchy, neváhejte se obrátit na jejich Strašikancelář! Stejně jako Bonbónková Bella, majitelka báječné cukrárny v Mlhodolu. Jenže poslední dobou se už lidé do jejího podniku nehrnou. Však kdo by také chtěl cukrátka, které ožužlal jakýsi duch? Podaří se sourozencům rozlousknout případ
Sourozenci Elsa a Kalle žijí s dědečkem na zámku v městečku Dimdalen a řeší zapeklité záhady. Chodí za nimi lidé, v jejichž okolí straší a kteří se nadpřirozených jevů chtějí zbavit. To je i případ Franse Franssona, který se nastěhoval do nového bytu, ale nemůže spát, protože někdo nebo něco neustále rozsvěcí a zhasíná lampy a rozbíjí nádobí v bývalém pokoji pro služebnicvo. Elsa s Kallem najdou