Předkládaná publikace pojednává o Americe, jak ji málokdo zná a o níž Voskovec a Werich pěli v jejich populárních relacích, a vznikla na základě celoživotního mravenčího výzkumu autora. Je zaměřena na historii emigrantů z historických Českých zemí a z Československa a časově pokrývá období od objevení Nového světa až dodnes. Zahrnuje nejen Spojené státy, ale i Kanadu a Latinskou Ameriku.
Jedinečná kniha, napsaná původně v angličtině (On Behalf of Their Homeland) jedním z dlouholetých činovníků a předsedů exilové Společnosti pro vědy a umění (SVU) Miloslavem Rechcíglem ml. (* 1930 v Mladé Boleslavi), o jedinečné celosvětové organizaci, která vykonala mnohé pro zahraniční reputaci Československa a jeho nástupnických států. Společnost pro vědy a umění založili v roce 1958 čeští a