Nástin dějin evropského verše je dílo v pravém slova smyslu unikátní, neboť Michail Leonovič Gasparov v něm sleduje dějiny evropského verše (zastoupeného příklady z desítek národních literatur) od hypotetických praindoevropských počátků až po volný verš 20. století. Toto ohromné rozpětí s sebou přináší mnohá úskalí a k autorově cti je nutno poznamenat, že si jich byl vědom. Avšak touha