Linnee je šestnáct a její nejlepší kamarádka s ní zničehonic přestala mluvit. Bård je všeobecně známý tím, že všechno dělá správně a poctivě, ale ve skutečnosti chce odejít od rodiny kvůli kolegyni z práce. Hanne se snaží zbavit traumatických vzpomínek na dětství, kdy ji kvůli nadváze šikanovali ve škole, přestože se jí teď v padesáti konečně podařilo zhubnout a najít si vážnou známost. Když se
Ida je úspěšná architektka v nejlepším věku, bez partnera a bez dětí. Biologické hodiny ovšem tikají a ten pravý stále není v dohledu, a tak se Ida rozhodne si pro všechny případy nechat zmrazit vajíčka. Těší se, až se o tohle tajemství podělí s mladší sestrou, která se s partnerem už roky snaží marně otěhotnět. Idina radost ale nemá dlouhého trvání, protože sestra má ještě lepší novinku –