Niektoré veci pravá dáma nerobí. Nefajčí, nešermuje, nestrieľa z pištole a rozhodne sa nevkráda do pánskeho klubu, aby si užila noc plnú hazardných hier a iných nerestí. Calpurnia Hartwellová celý život dodržiavala pravidlá a odmenou jej bolo, že z nej v dvadsiatich ôsmich rokoch zostala stará panna sklamaná životom.
Grace Condryová celý život utekala pred minulosťou. Pred rokmi ju zradila jej jediná láska, vyrastala na ulici a dnes je z nej kráľovná odvrátenej strany Londýna. Grace je bystrá a nebojácna, vďaka tomu sa ubráni pred každým nepriateľom. Nečakane sa však objaví muž, ktorého kedysi milovala, a karta sa obráti.