Tentokrát se Miles a Niles ocitnou za branami školy, dočkali se totiž dlouho očekávaných prázdnin! Co potká Děsnou dvojku během fórkaření v zívákovských lesích? A dokážou si zachovat chladnou hlavu a svůj humor, i když se střetnou s ředitelovým synkem Joshem mimo školní lavice? Zachrání je jejich fórky před natěšenými pěstmi Joshe a jeho nohsledů z nedalekého tábora Řev?&?Kliky? Děsná dvojka
Každý zvlášť byli Miles a Niles v provádění fórků skutečné jedničky. Ale teď, když se spojili a vytvořili tým s názvem Děsná dvojka, jsou nepřekonatelní. I když… Brzy budou muset prokázat, že se hned tak něčeho nezaleknou. Svůj fórkařský um totiž dovedli tak daleko, že kvůli jejich poslední legrácce je jejich obávaný protivník ředitel Rass propuštěn. Místo něj usedá do ředitelského křesla jeho