Člověk, tokkebi, rekon a nága pokračují v nebezpečné cestě do chrámu Hainša. V patách jim kráčí nemilosrdná krvesplátkyně s veletygrem a tisíce démonických tuokšini. K mnichům, kteří na ně netrpělivě čekají s naléhavým úkolem, to již nemají daleko, po cestě se však ještě musí vypořádat s milovníky horských koz, strašlivou bouří a ozvěnami dávné minulosti. Mezitím v nágském městě Hatengráž stoupá
První díl kultovní bestsellerové série Pták, který pije slzy, propojující fantasy s prvky korejské mytologie Mladí nágové se chystají k obřadu vynětí, při kterém jim bude v den dosažení dospělosti vyjmuto srdce z těla. Stávají se tak nesmrtelnými. V Hatengráži, nejvelkolepějším z nágských měst uprostřed husté džungle, však žije chlapec, ve kterém Věž srdcí, kde se obřad koná, vyvolává strach a