Třináctiletá Tara se odjakživa vyhýbala koním. Bratr Pedro ji chce poslat na internát daleko od ranče. Tara je zoufalá z představy, že by měla domov opustit. Když Pedro koupí nadějnou chovnou kobylku Calimu, všechno se mění. Calima je nezkrotná a nepustí si nikoho k tělu. Taru však k mladé klisně cosi přitahuje. Rozhodne se na vlastní pěst udělat cokoliv, aby ji zachránila před prodejem
Silná letní bouřka přivede na Kaltenbach skupinku lidí od cirkusu i s jejich koňmi. Ari je fascinujícím světem uměleckého ježdění na koních rázem okouzlena. Když pozná starého cirkusového koně, který už není schopen vystupovat na představení, neváhá a nabízí svou pomoc. Společně s chlapcem Carlem a Severákem se vrhá do riskantní akce, která je však odhalena fanatickým ředitelem cirkusu, a Severák
Majka se těší za Milanem do Ameriky. Pár dní před odjezdem však na Severákově pastvině vypukne požár! Ten sice dokáže uniknout smrti v plamenech, ale od té události je jako vyměněný. Z jindy sebevědomého hřebce je klubko nervů, dokonce odmítá i žrát. Ačkoli Majka dělá všechno možné, aby hřebci pomohla, zdá se, že přehnanou starostlivostí jeho stav jen zhoršuje. Pan Kuba pak Majce vypráví starou
Do Kaltenbachu přichází jaro a Severákovo hříbě si rychle získává srdce všech v hřebčíně. Z Majky a Ory se dávno stala nerozlučná dvojka. Ovšem v Marii Kaltenbachové, která se v terapeutickém centru hřebčína cítí nepotřebná, klíčí stará ctižádost. V mladé klisničce vidí velký potenciál a jede ji představit na výstavu. Tam se však přihodí něco strašného: Ora beze stopy zmizí! Majka s přáteli se na