Ve druhém díle okouzlující a bohatě ilustrované série čeká Marušku a její kamarády z Hmyzí akademie jedno velké dobrodružství! Škola ukrytá ve starém stromě na konci muzejní zahrady hostí každoroční Velkou hmyzí olympiádu – a letos se Maruška, pilný včelák Fífa a neohrožená princezna mravenečnice Star rozhodnou vyhrát za každou cenu!
Amálie Zubatá ze Záhrobně je upírka s největším srdcem na světě. Tentokrát se se svou kamarádkou Květou (která NENÍ VOBLUDA a patří k vzácnému plemeni yettiů), smrťáčkem Chmurošem, princem Zvončíkem (který byl rozmazlený spratek, ale napravil se) a svou domácí dýní Tykvískem vydá daleko od domova, do cizí a děsivé Říše světla.
Amálie Zubatá by ráda vyrazila někam ven se svou domácí dýní Tykvískem a kamarády Květou Erteplovou a Chmurošem Smrtlíkem , ale vypadá to, že bude muset s rodiči na každoroční Příšerný ples. Jenže rozmazlený záhrobeňský králův syn Zvončík Tykvíska unese a Amálii nezbyde než prchnout z plesu a naplánovat záchrannou akci.