Kdesi cosi spadlo a ze světa zmizela slova. Se slovy zmizely i dosud jasné hranice mezi věcmi a lidská civilizace, jak jsme ji znali. Z bezejmenné divočiny se vynořují příšery a ožívají noční můry. Duchové chodí mezi lidmi, pracují v továrnách a jako palivo se používají zbytky snů. Krajem projíždějí parní vlaky a v jednom z nich sídlí nazývací komise, která pracně hledá názvy všeho, co lidé kdysi
Keď sa Charles Unwin, puntičkársky úradník Agentúry, ktorého nečakane povýšia do hodnosti detektíva, pustí do pátrania po svojom zmiznutom predchodcovi, vstúpi do sveta, ktorý dovtedy poznal len zo spisov. Zrazu tak musí čeliť nielen bizarným zločineckým postavičkám, ale aj otázkam, ktoré sa vynárajú z dávno uzavretých prípadov: kde sa vzala zlatá plomba v ústach starovekej múmie? Prečo musel