James Joyce

Dubliňané

Joyceovi Dubliňané patří k vrcholným dílům moderní prózy. Na rozdíl od olbřímího románu Odysseus se v nich autor nepokouší o žádný stylistický experiment zobrazující bezmála celý svět, nýbrž v patnácti povídkách "jen" minimalisticky popisuje a analyzuje své bližní, příslušníky dublinské střední třídy z počátku 20. století. Jak podotýká irský básník a kritik Justin Quinn, autor výtečného doslovu

Ennáct bébásní / Pomes penyeach

Dubliňané / Dubliners (Bilingua)

Povídková sbírka Jamese Joyce Dubliňané ve své době vyvolávala kontroverze a na vydání v roce 1914 si musela počkat celých sedm let – autorovo živé a zároveň střídmé pozorování života dublinských chudých vrstev, nekonvenční témata, obhroublý jazyk a zmínky o skutečných lidech i místech řadu nakladatelů odradily. Dnes však na Joycových příbězích obdivujeme pronikavý a dokonale provedený rozbor

Giacomo Joyce (Delfín)

První vydání překladu spisovatelky a básnířky Věry Linhartové, který vznikl na přelomu let 1970/71. „K setkání s textem Giacomo Joyce pro mne došlo v pravou chvíli: na rozhraní dvou jazyků, na rozhraní dvou světů. [...] Jakkoli se to může zdát paradoxní, pro mne je zcela jisté, že práce na překladu Giacomo Joyce, který je pro mne na dlouhou dobu mou poslední prací v českém jazyce, mi současně

Kočka a čert/ The Cat and the Devil

Významný irský prozaik a básník, jenž svým dílem patří mezi přední autory 20. století a je považován za největšího experimentátora moderního románu, se narodil a vyrůstal v Dublinu v katolické rodině. Studoval na jezuitském gymnáziu a posléze na univerzitě v Dublinu. Po ukončení studií odchází do Evropy, kde prožije až na několik návratů do Irska celý život. Celé jeho dílo je však dětstvím a

Odysseus

Jeden z nejslavnějších, nejvlivnějších a nejpodnětnějších románů západních literárních dějin vychází v Argu už potřetí (česky celkem počtvrté), a opět v klasickém překladu Aloyse Skoumala. Skoumalův překlad však poprvé doznal revize; ujal se jí joyceovský expert, filozof, kritik a překladatel Martin Pokorný, který knihu opatřil i brilantním, čtivým doslovem. Joyceova Odyssea se však vyplatí

Dubliners (Young Adult ELI readers)

Joyce’s first major work, written when he was only twenty-five, brought his city to the world for the first time. In this Reader you will find: Information about James Joyce’s life | Sections focusing on background and context | CLIL History | Glossary of difficult words | Comprehension activities | FCE-style activities | Exit Test Tags Irish Literature An ambitious mother, a boy in love, a

Kočka a čert

Jediná kniha Jamese Joyce určená dětem. Autor napsal pohádku ve 30. letech jako dopis svému vnukovi. Kočka a čert vypráví o městečku na břehu Loiry rozděleném řekou na dvě části, které však nemá žádný most a občané městečka si ho ani neumějí postavit. Purkmistr města se proto upíše ďáblu, ten však chce jako protislužbu duši prvního člověka, který po mostě přejde. Purkmistr však ví, koho

Giacomo Joyce

Krasopisně nasaný rukopis Giacomo Joyce byl objeven v Joyceově pozůstalosti jeho bratrem a poprvé uveřejněn více než dvacet let po autorově smrti, v 60. letech. Byla to literární senzace. Text je jakýmsi silně stylizovaným deníkem autorovy erotické fantazie a byl napsán v době před první světovou válkou, kdy Joyce pobýval v italském Terstu. Je to báseň v próze, vynikající zjitřenou poetičností a

Kočka a čert

Tuto pohádku napsal Joyce v roce 1936 jak dopis pro svého vnuka.

A Little Cloud

Six stories about men and women in Dublin from the city's most celebrated writer. One of ten pocket-sized paperbacks from Macmillan Collector's Library celebrating the art of the short story.

Dubliners

Dubliňané

Sbírka patnácti povídek, které naturalisticky líčí život dublinské střední třídy na počátku 20. století. Ústředním motivem všech povídek je epifanie - moment, kdy postavy pochopí samy sebe.

Portrét umělce v jinošských letech

Částečně autobiografické dílo popisuje v postavě Štěpána Dedala dospívání a intelektuální, náboženské, politické a umělecké zrání studenta dublinského jezuitského gymnázia. Dedalus se po dlouhém vývoji vzbouří proti katolicismu a irské konvenčnosti, v závěru odjíždí do Paříže, aby se stal umělcem.

Ulysses

Dubliners

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.

Dubliners

James Joyce's classic collection of short stories

Ulysses

Portrait Of The Artist As A Young Man

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.