Hilma se před časem vzdala úspěšné kariéry ve městě a impulzivně přijala práci ve výrobně čokoládových pralinek Altán ve vesničce uprostřed malebného švédského kraje Dalarna, plného lesů a jezer. Po prvotních komplikacích se provoz Altánu rozjel natolik dobře, že Hilma s majitelkou pralinkárny Maggie mají co dělat, aby všechno stíhaly. Navíc si má Maggie brzy brát svého milovaného Äkeho a Hilma
Hilmin život se točí především kolem práce ve stockholmské PR agentuře. Jenže neustálý příval požadavků od klientů i nadřízených ji čím dál víc unavuje a výsledky jí přestávají dávat smysl. Jednoho dne se rozhodne, že chce něco jiného. Spontánně podá výpověď, a když v jednom časopise zahlédne inzerát s nabídkou práce ve sněhem zapadlé horské kavárničce, z náhlého popudu ji vezme. Nikdy se