V jazykové učebně uprostřed Soulu se jedna žena soustředí na výklad učitele starořečtiny. Chce promluvit, ale ztratila řeč. Mlčenlivá žena učitele zaujme. On sám den za dnem ztrácí zrak. Ukáže se, že oba v sobě nesou hlubší, nezpracovanou bolest. Lekce řečtiny jsou křehký příběh o nečekané blízkosti, o setkání na okraji mlčení a tmy, a o tom, jak se dorozumět, když selže řeč i zrak… Jihokorejská
Mladá žena pozoruje svojho lektora gréčtiny pri tabuli. Pokúša sa hovoriť, ale je nemá. Prednášajúci cíti, že ho mĺkva žena priťahuje, kým pomaly, deň za dňom, prichádza o zrak. Čoskoro sa ukáže, že ich spája aj hlbšia bolesť. Ona v priebehu pár mesiacov prišla o matku aj o nárok na starostlivosť o dieťa. On vyrastal striedavo v Kórei a Nemecku, cíti sa rozpoltený medzi dvomi jazykmi a kultúrami
WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE 2024SHORTLISTED FOR FOYLES BOOK OF THE YEAR 2025AN OBSERVER BEST BOOK OF THE CENTURY SO FARLike a long winter's dream, this haunting and visionary new novel from 2024 Nobel Prize winner Han Kang takes us on a journey from contemporary South Korea into its painful history'One of the most profound and skilled writers working on the contemporary world stage'
V noci na 27. května 1980 proběhl v jihokorejském Kwangdžu nejhorší masakr civilistů nařízený vlastní vládou, jaký moderní dějiny země pamatují. Pod záminkou potírání komunistické diverze schválili čelní představitelé státu vojenský zásah k potlačení lidových nepokojů, které byly ve skutečnosti projevem nesouhlasu s panujícím autoritářským režimem. Román sleduje osudy několika mladých hrdinů,
WINNER OF THE NOBEL PRIZE FOR LITERATURE 2024Like a long winter’s dream, this haunting and visionary new novel from 2024 Nobel Prize winner Han Kang takes us on a journey from contemporary South Korea into its painful history‘One of the most profound and skilled writers working on the contemporary world stage’ Deborah LevyBeginning one morning in December, We Do Not Part traces the path of
Book of the Year 2023 according to New Yorker, TIME magazine, Kirkus A powerful novel of the saving grace of language and human connection, from the celebrated author of The Vegetarian.'Breathtaking . . . She is simply my favourite living writer to read, and think with, and see the world with' Max PorterIn a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard.