DLOUHO PŘED UDÁLOSTMI UKRADENÝCH JAZYKŮ. V indiánské rezervaci Cold Valley, ve stínu tiché a zlověstné hory Pale Peak, se Onwé Lopez zmítá mezi dvěma světy. Ve dne sleduje, jak se jeho lid odvrací od původních tradic i víry a hledá útočiště v křesťanství. V noci ho však sužují děsivé sny – noční můry o Akánthovi, příteli z dětství, který před desítkami let zmizel beze stopy. Vinou
Romantický pobyt v horské chatě se nevyvíjí tak docela podle očekávání. Vysoko na větrem ošlehaných svazích hory Pale Peak slaví Faye a Felix své čerstvé zasnoubení. Záhy se však z okolních lesů rozezní sbor hrůzostrašných zvuků: skřeky zvířat, dětský pláč a vyšinuté blábolení stovek tklivých hlasů. Za hlubokých nocí se kolem oken plíží temná postava a něco Faye našeptává. Když se