Francouzský badatel v oblasti alchymie Eugene Canseliet (1899–1982) byl již českému čtenáři představen jak editor a autor rozsáhlých a zasvěcených úvodů ke dvěma stěžejním dílům alchymie 20. století, Fulcanelliho Tajemství katedrál (česky 1992) a Příbytkům filosofů (česky 1996). Před čtyřmi lety vydalo nakladatelství Malvern Canselietovo samostatné dílo nazvané Alchymie vysvětlená na základě
Eugene Canseliet je většině čtenářů znám jako spolupracovník a následovník adepta Fulcanelliho, který k vydání připravil a opatřil předmluvami jeho knihy Tajemství katedrál a Příbytky filosofů. Touto dlouho očekávanou knihou, která je výsledkem Canselietovy celoživotní práce v laboratoři, chtěl autor poskytnout vodítko pro všechny vážné zájemce o studium hermetismu a alchymickou praxi.