Keď ste najmenším vĺčaťom vo svorke, svet sa vám môže zdať priveľký. A ostatní vlci zase príliš presvedčení, že na nič poriadne ešte nestačíte. Malý vlk sa zo všetkých síl snaží držať krok so svojimi súrodencami, no nech robí čokoľvek, dospelí ho stále považujú za primladého na skutočné dobrodružstvá. Túži dokázať, že aj on je platným členom svorky, ale namiesto uznania čoraz častejšie pociťuje