Slaný vítr mi vhání slzy do očí, když hledím na smaragdové vody Irského moře. Všechno, o co jsem přišla, i dítě, které ztratila moje prababička Nellie, je tady najednou tak opravdové – v zemi, kterou má rodina opustila. Jak mám jít dál? Odhalím někdy pravdu o malé dívce, která před tolika lety zmizela? Když Erin, rodačka z Bostonu, přijíždí do větrem bičované zátoky Roone Bay, má zlomené
„Vezmi si ten klíč, beruško. Já už se tam nikdy vrátit nemůžu. Poslední dopis, který jsem z Irska dostala, mě o tom jasně přesvědčil. Ale ty bys mohla jednoho dne potřebovat bezpečné útočiště, a to je to jediné, co ti můžu dát. Irsko máš v krvi, ochrání tě.“ Když Grace dorazí unavená, v slzách a zmáčená deštěm do malé irské vesničky, kde vyrostla její babička Caitlin, ze všeho nejvíc touží po