Livia je Italka žijící v New Yorku, kde pracuje na volné noze jako překladatelka. Po několika nevydařených vztazích se seznámí s Arnem. Vše se zdá být ideální, až na jeden háček – jeho malou dceru Emmu. Jakmile ji Livii představí, jejich vztah už se nikdy netýká jen jich: holčička si svými potřebami a dramaty uzurpuje veškerý čas i prostor. Pro Livii, která nikdy necítila mateřské pudy, je velmi