Ve druhém díle detektivní série se dvojice nepravděpodobných vyšetřovatelek opět vydává pátrat po záhadách, nebezpečných tajemstvích a dávných artefaktech nevyčíslitelné hodnoty. Když z muzea zmizí obraz a poblíž je nalezeno mrtvé tělo, nově založená detektivní agentura, tvořená Freyou Lockwoodovou a její tetou Carole, je povolána k vyšetřování. Stopa vede na palubu výletní lodi, vydávající
Freya Lockwoodová je v šoku, když se dozví, že Arthur Crockleford, obchodník se starožitnostmi a její mentor, zemřel za záhadných okolností. Posledních dvacet let se vyhýbala svému rodnému městu, ale když obdrží dopis od Arthura s žádostí o vyřešení případu – odeslaný jen pár dní před jeho smrtí –, Freya nemá na výběr a musí se vrátit k životu, který již dávno opustila. Freya spojí síly se