Oslo ochromí výbuch v metre. Žena s bombou odpáli nálož priamo v centre mesta a Nórsko sa v jedinom okamihu ocitá v stave najvyššej pohotovosti. Hlavné mesto je uzavreté, kráľovská rodina evakuovaná a bezpečnostné zložky pripravujú boj s neviditeľným nepriateľom. Krátko po atentáte kontaktuje novinárku Jessicu Blomqvistovú muž, ktorý tvrdí, že útok bol len začiatok – každých dvadsaťštyri hodín
MAL TO BYŤ KONIEC POLICAJNEJ KARIÉRY Na ostrove Hitra pri pobreží Nórska zmizne osemročný chlapec. O tri roky neskôr sa sem vracia aj vyšetrovateľka vrážd Mia Krügerová, ktorá si tu chcela siahnuť na život. Miestne dievča ju úpenlivo prosí o pomoc pri hľadaní nezvestného chlapca, a hoci Mia už viac nie je policajtkou, nedokáže dievča odmietnuť vzhľadom na dávne udalosti a pustí sa do pátrania.
Pozrite sa lepšie. Uvidíte to, čo vrah. Neďaleko švédskeho mesta Uddevalla objavia mŕtvoly dvoch jedenásťročných chlapcov. Medzi telami leží biely zajac. Prípad sa nikdy nevyriešil. O osem rokov sa blízko Osla nájdu ďalšie dve telá chlapcov zavraždených rovnakým spôsobom. Tentoraz medzi nimi leží líška. Holger Munch, nový šéf oddelenia vrážd, potrebuje pomoc s vyriešením prípadu. Dopočuje