Zimný podvečer, zamrznutý kameňolom a partia tínedžerov na korčuliach. Stačí však jediný pohyb – a spod ľadu sa objavia ľudské prsty. Nevydarené dvojité rande sa v okamihu mení na miesto nálezu mŕtveho tela. Obeťou je mladý stredoškolský učiteľ a jeho vraždu dostáva na starosť kapitán Dávid Meizner. Tentoraz však nie sám. Nový kolega, nadporučík Dominik Tóth, naňho pri prvom stretnutí neurobí
Klára je mladá žena, ktorá sa kvôli chybám z minulosti bojí postaviť tvárou v tvár vlastným démonom. Napriek strachu je odhodlaná urobiť za všetkým hrubú čiaru a začať odznova. Ale dá sa prevrátiť list a odpustiť niekomu, kto vám tak veľmi ublížil? Klára rozumie, že nie každý si zaslúži druhú šancu. Možno ani ona nie.
V zapomenuté chatové osadě u Košic byla brutálně zabita mladá žena. Kapitán David Meizner a jeho kolegyně kapitánka Ema Kopecká se vydávají po jejích stopách do vesničky pod Tatrami, kde se narodila. Proč kdysi odešla do Bratislavy a co ji přimělo se vrátit? Pátrání komplikuje nejen pavučina dávných tajemství, ale i Davidova svérázná povaha…
V skorých ranných hodinách privolajú kapitána Dávida Meiznera na miesto činu. Obeť našli v chatovej oblasti neďaleko Košíc. Bola brutálnym spôsobom dobitá, znásilnená a uškrtená. Stopy privedú Dávida a jeho kolegyňu Emu do malej dediny pod Tatrami, kde sa mladá žena narodila. Prečo obeť pred rokmi odišla do hlavného mesta a čo ju prinútilo vrátiť sa na východ Slovenska? Aby vyšetrovatelia zistili