V prvom dobrodružstve série Traja pátrači sa Jupiter Jones, Pete Crenshaw a Bob Andrews púšťajú do vyšetrovania záhadného zámku, ktorý miestni obyvatelia považujú za strašidelný. Z jeho útrob vraj v noci zaznievajú čudné výkriky, svetlá blikajú bez príčiny a v okolí sa objavuje záhadná postava zahalená v hmle. Keď ich o pomoc požiada filmový režisér, ktorý chce využiť „strašidelnosť“ zámku vo
Jupiter, Peter a Bob sa s chuťou púšťajú do riešenia ďalšej záhady, ktorá preverí ich dôvtip a odvahu. Tentoraz pátrajú po neobyčajnom papagájovi, ktorý záhadne zmizol – a stále opakuje zvláštnu vetu: „L-len dva-dva-dva me-mesiace mŕtvy! Ani nie!“ Stopy vedú k tajomnému mužovi, ktorý sa zúfalo snaží nájsť papagája menom Čierna brada. A zdá sa, že je ochotný urobiť čokoľvek, aby ho získal späť. Po
Od tejto záhady by Bob s Petrom najradšej dali ruky preč. Keď Jupiter kúpi na dražbe lodný kufor kúzelníka Veľkého Gulivera, vôbec netuší, že kufor ukrýva hovoriacu lebku. Lebka kýchne v Hlavnom stane a večer odovzdá Jupiterovi tajomný odkaz. Dokonca vyhreší aj tetu Matildu. To je priveľa aj na Jupitera, napriek všetkému sa však rozhodne, že túto záhadu musí za každú cenu vyriešiť. Z anglického
Len čo Jupiter vyšiel z dverí, schodište zalialo svetlo baterky. Tak ho oslepilo, že zažmurkal a nič nevidel. „V poriadku,“ zahrmel zhora hlboký hlas. „Vieme, že ste tam, chlapci. Videli sme vaše bicykle. Poďte pekne hore a ani nemuknite, ak vám je život milý!“ Ohnivé oko – nádherný rubín ukradnutý z posvätného indického chrámu, sprevádza strašidelná kliatba: každý, kto sa ho zmocní, musí