První vydání Platonovovy poesie v češtině (a pochopitelně bilingvní). Obraz na obálce od soudobého českého grafika a malíře - Dalibora Smutného. Nechme naše srdce růsti ve snu... Platonov jako básník je (nejen) u nás takřka neznámý, první české vydání kompletního korpusu jeho dochovaných básní je významným počinem pro tuzemské kulturní prostředí, a to nejen literární, ale i badatelské,
Hrůzný román Andreje Platonova známý pod tajemným názvem Čevengur, vznikal v letech 1926–1929. Historicky zahrnuje období předrevoluční, dále éru válečného komunismu a nakonec dobu NEPu. Lze ho vnímat jako předehru „kolektivizačního“ hororu Jáma (česky Dauphin 2022). Román v sobě soustřeďuje dvě navzájem nesounáležité tendence: utopické a dystopické. Mnohé motivy Čevenguru připomínají scény z