Jupiter opatrne nazrel do vnútrajška hydroplánu. Za oboma sedadlami pre pilotov sa nachádzal malý nákladný priestor. John Addington tam ležal nehybne s odvrátenou tvárou. Jupiter vliezol do lietadla a cez sedadlá prešiel dozadu. V nákladnom priestore bolo veľmi tesno. Keď sa Prvý pátrač sklonil nad Addingtonovu tvár, zbadal na nej triumfálny úsmev. Až v tej chvíli objavil v jeho rukách pištoľ.
Slávny režisér Eduard Truman natočil kedysi film, okolo ktorého bol od samého začiatku veľký rozruch. Išlo o sci-fi príbeh zo stretnutia dvoch vesmírne vzdialených kultúr, o stretnutí pozemšťanov a obyvateľov neznámej planéty. Tento film sa však do kín nikdy nedostal a režisér film ukryl na tajné miesto. Po štyridsiatich rokoch si verejnosť opäť na film spomenula a vrátila sa k riešeniu tohto
Kto sa skrýva za tajomným pánom Carterom, ktorý býva v temnom, starom zámku a vyzerá ako kostra? Čudná je aj jeho žiadosť, s ktorou sa obráti na Troch pátračov: ,,Nájdite skrýšu pri siedmich bránach." Čo spočiatku vyzerá celkom neškodne, obráti sa odrazu na krajne nebezpečnú záležitosť. Peter, Bob a Jupiter vstúpia do neznámych, tajuplných priestorov, a keby boli vedeli, čo ich tam čaká, nikdy by