Rimania zistia, že tajomná sila Galov sa ukrýva v kúzelnom nápoji, ktorý pripravuje druid Panoramix. Rozhodnú sa ho uniesť a získať od neho recept.
Římané objeví, že tajemství síly Galů spočívá v kouzelném lektvaru, který vaří druid Panoramix. Rozhodnou se Panoramixe unést a získat od něj recept. První svazek kultovního komiksu o nepoddajném Galovi Asterixovi a jeho věrném příteli Obelixovi
Další souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1967 a 1968 – Asterix a Normani, Asterix legionářem, Asterix a slavný štít a Asterix a olympijské hry.